04/02 Le chef d'une grande entreprise d'aliments surgelés de NI a refusé les projets de la maison de Lisburn malgré une approbation précédente
-Le co-fondateur d'une grande société de distribution d'Irlande du Nord s'est vu refuser le projet d'une maison à Lisburn malgré une approbation préalable.
- Belfast Telegraph16/12 Le conseil de Lisburn fait demi-tour sur une minute de silence pour les victimes du massacre de la plage de Bondi en Australie
-Un conseil municipal d’Irlande du Nord a fait volte-face avec émotion en observant une minute de silence en signe de respect pour les personnes assassinées lors d’une fusillade de masse en Australie.
- Belfast Telegraph30/10 Le conseil de NI dépense plus de 50 000 £ dans l’affaire Max le chien
-Un conseil d’Irlande du Nord a dépensé plus de 53 000 £ dans le cas « précédent » d’un chien de type pit-bull Dundonald.
- Belfast Telegraph19/09 Le Conseil de Ni s'excuse après avoir retiré le banc commémoratif après la plainte de la famille en deuil
-Un Conseil d'Irlande du Nord a subi un changement de cœur soudain pour remplacer un mémorial du cimetière qu'il a supprimé à la suite de la «détresse» causée à une famille en deuil.
- Belfast Telegraph12/09 Les bancs commémoratifs «disparaissent» du cimetière du conseil
-Une femme d'Irlande du Nord dit que sa famille est «profondément bouleversée» après avoir découvert le banc commémoratif tardif de son père avait été retirée par le conseil.
- Belfast Telegraph20/02 «Dog de la mort» Max pour avoir sa journée devant le tribunal le mois prochain
-Chaque chien a sa journée et maximum le sort de l'Égard semble être prévu pour une date en mars.
- Belfast Telegraph23/01 Le public est invité à faire entendre sa voix sur un plan de 250 millions de livres sterling pour le développement de 1 300 logements
-Une consultation publique sur l'agrandissement de la ville de Lisburn sur 10 ans, d'un montant de 250 millions de livres sterling, a été lancée aujourd'hui.
- Belfast Telegraph21/01 Un conseil sous le feu des critiques accepte une nouvelle évaluation indépendante pour le chiot Max condamné à mort
-Le Conseil d'Irlande du Nord, sous le feu des critiques, a cédé aux demandes des militants et permettra désormais une évaluation totalement indépendante d'un chiot actuellement gardé dans un chenil et en attente d'une décision sur l'euthanasie.
- Belfast Telegraph19/01 Des centaines de personnes manifestent alors que la campagne pour sauver le chiot condamné à mort Max s'accélère
-Près de 300 personnes ont manifesté leur soutien à un chiot menacé d'être mis à mort par le conseil de Lisburn et Castlereagh lors d'une manifestation organisée hier après-midi devant les bureaux du conseil à Lisburn.
- Belfast Telegraph16/01 L'USPCA va intenter une action en justice contre la gestion par le conseil de NI d'un chiot abandonné menacé d'être abattu
-Une association caritative pour les animaux de NI va intenter une action en justice contre la gestion par un conseil de NI d'un chiot abandonné qui risque d'être euthanasié à la suite d'un différend sur sa race.
- Belfast Telegraph16/01 Un évaluateur nommé par le Conseil confirme la race du chiot Max de type « pitbull » alors que le député exhorte à « travailler avec l’USPCA »
-Les craintes grandissent pour l'avenir d'un chiot actuellement sous la garde du conseil de Lisburn et Castlereagh après qu'une offre d'un évaluateur indépendant ait été rejetée en faveur d'un évaluateur nommé par le conseil.
- Belfast Telegraph13/01 « Chien du couloir de la mort » : Max est bien soigné, déclarent les conseillers après une visite surprise au chenil
-Les conseillers ont rendu visite à un chien du « couloir de la mort » pour s’assurer qu’il est bien soigné dans le cadre d’une campagne publique en cours visant à empêcher que le chiot ne soit abattu.
- Belfast Telegraph10/01 Le conseil de NI rejette la motion appelant à une évaluation indépendante du chiot condamné à mort
-L'avenir d'un chiot de sept mois continue de ne tenir qu'à un fil après qu'un conseil local a refusé hier soir de soutenir une motion appelant à une évaluation indépendante.
- Belfast Telegraph06/01 Le conseil de NI continue de détenir un chiot abandonné alors que des milliers de personnes signent une pétition appelant à sa libération et à son placement
-Plus de 11 000 personnes ont signé une pétition appelant à la libération d'un chiot actuellement détenu par un conseil municipal d'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph23/12 Des milliers de personnes demandent « pitié pour Max » alors que le chiot attend une décision de vie ou de mort
-Un appel de dernière minute visant à offrir un foyer à un chiot de cinq mois pour Noël devrait se terminer par un chagrin malgré une pétition visant à l'autoriser à sortir du chenil qui a recueilli près de 7 000 signatures.
- Belfast Telegraph23/12 Des milliers de personnes demandent « pitié pour Max » alors que le chiot attend la décision de vie ou de mort du conseil
-Un appel de dernière minute visant à offrir un foyer à un chiot de cinq mois pour Noël devrait se terminer par un chagrin malgré une pétition visant à l'autoriser à sortir du chenil qui a recueilli près de 7 000 signatures.
- Belfast Telegraph23/12 Des milliers de personnes appellent à « Mercy for Max » alors que le chiot affronte Noël dans un chenil
-Un appel de dernière minute visant à offrir un foyer à un chiot de cinq mois pour Noël devrait se terminer par un chagrin malgré une pétition visant à l'autoriser à sortir du chenil qui a recueilli près de 7 000 signatures.
- Belfast Telegraph18/12 Le Conseil fait volte-face sur la décision d'euthanasier le chiot Max, âgé de cinq mois, après le tollé général
-Un conseil municipal est revenu sur sa décision d'abattre un chiot de cinq mois à la suite d'un tollé général.
- Belfast Telegraph17/12 Noël 2024 : dates de collecte des poubelles dans NI pendant la période des fêtes
-À l’approche des vacances de Noël, des modifications aux modalités de collecte des poubelles ont été annoncées dans les onze communes d’Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph15/12 Les « touristes déchets » se rendant dans les centres de recyclage des ménages de Belfast coûtent 200 000 £ aux contribuables
-Un conseiller municipal a déclaré qu'il était « scandaleux » que les contribuables de Belfast paient 200 000 £ de plus en raison des « touristes déchets » venus de l'extérieur de la ville qui viennent utiliser les centres de recyclage ménagers (HRC).
- Belfast Telegraph13/09 Le conseil de NI va dépenser 450 000 £ pour une campagne publicitaire de Noël
-Un conseil municipal d'Irlande du Nord va dépenser 450 000 £ pour une campagne publicitaire de Noël.
- Belfast Telegraph28/06 La police enquête sur un comportement « menaçant et abusif » dans la salle du conseil de NI
-La police enquête sur un incident présumé de comportement « menaçant et abusif » au conseil municipal de Lisburn et Castlereagh (LCCC).
- Belfast Telegraph23/05 L’état du cimetière de Lisburn a été condamné alors que les habitants qualifient le site envahi de « jungle » et de « no man’s land »
-Un conseil municipal fait face à une tirade de critiques pour avoir « abandonné » un cimetière municipal comme une « zone de guerre de no man’s land » et une « jungle », les familles locales s’inquiétant du fait que les tombes de leurs proches soient envahies par la végétation.
- Belfast Telegraph17/05 Un homme du DUP propose une augmentation des frais d'inhumation de plus de 300 % pour les résidents en dehors de la zone municipale de Derry
-Un conseiller du DUP a suggéré d'augmenter certains frais d'inhumation de plus de 300 % pour les non-résidents de la ville de Derry et du district de Strabane.
- Belfast Telegraph26/04 Les développeurs sont invités à trouver une solution pour le site NI abandonné de l’usine « de renommée mondiale »
-Les promoteurs ont été invités à se lancer dans la transformation d'une usine abandonnée de Lisburn, considérée comme l'un des bâtiments les plus hantés d'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph17/04 Les pompiers luttent contre l’incendie « délibéré » de Lisburn
-Les pompiers ont combattu un incendie dans une propriété abandonnée pendant la nuit à Lisburn alors qu'un certain nombre d'appareils étaient déployés pour l'incident.
- Belfast Telegraph09/04 Le personnel municipal le mieux payé de NI : 47 ans, gagnant plus de 100 000 £
-Le Conseil d'Antrim et de Newtownabbey s'est révélé être l'autorité locale comptant le plus d'employés gagnant plus de 100 000 £ par an que toute autre autorité locale en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph28/03 La statue de Frederick Douglass pourrait être érigée à Lisburn suite à une motion du conseil
-Un statut d'un militant américain anti-esclavagiste pourrait être érigé à Lisburn suite à un accord du conseil cette semaine.
- Belfast Telegraph26/03 La crise des décharges de Lisburn et Castlereagh atteint désormais un « niveau critique », prévient le conseiller du DUP
-Une commune est confrontée à une crise des déchets ménagers avec la fermeture prévue de l'une des dernières décharges ouvertes, a prévenu un conseiller de Lisburn.
- Belfast Telegraph06/03 Le conseil de NI demande aux médias et au public d'enlever leurs blouses par crainte d'éventuels enregistrements secrets
-Les membres du public et de la presse présents à une réunion du conseil ont été invités à retirer leurs manteaux par crainte d'enregistrements électroniques secrets.
- Belfast Telegraph16/02 Le fils d'Edwin Poots se voit interdire d'être conseiller pendant quatre ans par un organisme de surveillance
-Le fils du nouveau président de Stormont a été disqualifié du poste de conseiller pendant quatre ans par un organisme de surveillance en raison de conflits d’intérêts « multiples » lorsqu’il siégeait à un comité de planification.
- Belfast Telegraph15/02 Comment les tarifs de votre région augmentent par rapport aux autres parties de NI
-Les contribuables sont confrontés à une situation mitigée en termes d’augmentation de leurs factures selon l’endroit où ils vivent en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph08/02 Deux conseils de NI augmentent les tarifs de district pour l'exercice, et d'autres devraient suivre
-Les conseils de toute l’Irlande du Nord ont commencé ce soir à fixer leurs nouveaux tarifs de district.
- Belfast Telegraph18/12 Noël 2023 : dates de collecte des poubelles NI pendant la période des fêtes
-Les vacances de Noël approchent et avec elles quelques changements dans les modalités de collecte des poubelles pour l’ensemble des onze communes de NI.
- Belfast Telegraph11/10 Le comité du Conseil soutient la planification d'une démarche de transparence au milieu d'une enquête impliquant Luke et Edwin Poots
-Un comité du conseil municipal d'Irlande du Nord a soutenu une proposition selon laquelle toutes les nouvelles décisions d'urbanisme seraient prises par un vote enregistré en chambre.
- Belfast Telegraph27/09 Row brassant plus de 52 millions de livres sterling prévoit de réorganiser le Dundonald Ice Bowl
-Une dispute se prépare au sujet d'un projet de 52 millions de livres sterling visant à rénover un important centre de divertissement d'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph26/09 Dundonald Ice Bowl : le Conseil donne son feu vert à un réaménagement de plusieurs millions de livres
-Le conseil municipal de Lisburn & Castlereagh (LCCC) a donné son feu vert à un réaménagement de plusieurs millions de livres au Dundonald International Ice Bowl.
- Belfast Telegraph21/09 Le conseil de NI critiqué pour avoir fourni plus de financement à la convention de la jonquille qu'au tournoi européen de hockey
-Le conseil municipal de Lisburn et Castlereagh a été critiqué pour avoir fourni plus de financement à une convention mondiale de la jonquille qu'à une compétition européenne de hockey.
- Belfast Telegraph14/09 Le conseil de NI s'apprête à participer à la Pride pour la première fois, malgré les objections du DUP
-Un conseil d'Irlande du Nord semble prêt à connaître un changement historique en participant à son tout premier défilé de la fierté à la suite d'un débat houleux sur une motion pour l'égalité LGBTQ+.
- Belfast Telegraph01/09 Les espoirs de l’homme pour un endroit tranquille résident dans la terre sauvage
-Tout le monde aime passer une bonne nuit de sommeil pour recharger les batteries pour la journée à venir.
- Belfast Telegraph16/08 Le développement de logements de Lisburn de 250 millions de livres sterling recommandé pour refus par le DfI
-Un immense lotissement à Lisburn a été recommandé pour refus à la suite d'un appel de 18 mois du Département des infrastructures (DfI).
- Belfast Telegraph10/08 Donaldson exhorte les résidents à exprimer leur opinion au conseil après la nouvelle proposition de collecte des poubelles
-Sir Jeffrey Donaldson a exhorté les résidents à faire entendre leur voix après que le conseil municipal de Lisburn et Castlereagh (LCCC) ait proposé des modifications controversées des modalités de collecte des poubelles.
- Belfast Telegraph09/08 Moira choisi comme site pour le troisième crématorium de NI
-Le troisième crématorium d'Irlande du Nord sera situé à Moira.
- Belfast Telegraph